Le chant des Groupements
D’Infanterie Polonaise

 C’est nous les Polonais
du Nord, du Pas de Calais
Pour combattre le fascisme
ainsi que l’hitlérisme
Nous avons laissé là-bas
nos parents, nos amis
Et nous avons au cœur
une invincible ardeur
Car nous voulons porter
haut et fier
Le beau drapeau de la Pologne
altière
Et si quelqu’un venait
à y toucher (bis)
Nous serions là pour mourir
à ses pieds.
Battez tambours
à notre amour
pour le pays,
pour la patrie
Mourir tous prêts
C’est nous les Polonais.

Et quand finira la guerre
Nous rentrerons à Varsovie
Le cœur joyeux et l’âme fière
D’avoir défendu le pays
En chantant, en criant: en avant!

C’est nous les Polonais (bis)

Pieśń Zgrupowań
Piechoty Polskiej

To my Polacy
z Nordu i Pas de Calais
Aby zwalczyć faszyzm
jak również i hitleryzm
Pozostawiliśmy tam
naszych rodziców,
naszych przyjaciół
I mamy w sercu
niezwyciężony zapał
Gdyż chcemy nieść
dumnie i wysoko
Piękny sztandar
wyniosłej Polski
I gdyby ktoś chciał
ją ruszyć (bis)
Bylibyśmy tu
by umrzeć u jej stóp
Bijcie bębny
za naszą miłość
za kraj
za ojczyznę
Wszyscy gotowi umrzeć
To my Polacy.

I gdy skończy się wojna
Wrócimy do Warszawy
Z radosnym sercem i dumnym duchem
Śpiewając, krzycząc: naprzód!

To my Polacy (bis)